JETS Family Blog

双子バイリンガル子育て奮闘記 ~How we raise bilingual twins in Japan~

バイリンガル育児 子育て日記

姉妹ケンカ ~やられたらやり返す~

投稿日:2021-01-31 更新日:

Hi, みなさん

JETS 父です。

1月31日

今朝のBBCニュースで改めて

Vaccine nationalism will slow the global recovery from Covid-19.

と聞き、「あー、やっぱそうなるか..」とちょっとガッカリした1月最後の日曜日。

明日から2月、あと11回繰り返したら2022年ですね。

———

さて、今日もまた娘たちの動画をお届けします。

今回の動画は「姉妹ケンカ」です。

まずはコチラご覧ください。

2人とも顔を見合わせ、おもちゃをかみかみ。

ニコニコ、キャッキャッ。

ほのぼのとしたコミュニケーションで始まりました。

とても仲の良い姉妹です。

しかし、1分くらいすると、おもちゃをたたき落とされました。

おもちゃを拾おうとする妹。

彼女を攻撃する姉。

姉の攻撃に耐えながら何とかおもちゃを拾った妹ですが、

追い討ちを受け、おもちゃを叩き落とされてしまいました。

泣き出すのかと思いきや…

姉のおもちゃを奪い

奪ったおもちゃで攻撃し返しました!

そしてドヤ顔。

まさに「やられたらやり返す」です。

これからもっと姉妹ケンカが多くなるのかな~。

どうやって見守っていこう…。

親としてのスタンスもそうだけど、ちゃんと英語でも機微を伝えられるようにならなきゃな~。

今回の場合は…

How do you think she feels when you got your sister’s toy dropped?

って感じになるのかな…。分からない。 What do you think?

自分の日常生活に直結するマター
英語学習のモチベーションが上がった姉妹ケンカでした(笑)

ではまた。

-バイリンガル育児, 子育て日記

執筆者:

関連記事

とんぼとわたし

Hi, みなさん。 明日から11月、霜月です。まだ霜が降りるほど寒くはありませんが、起きるのが億劫になる季節がやってきました…。 とんぼとわたし まずは、動画をご覧ください。 とんぼに興味深々 こんな …

Thanksgiving

2021年11月28日(日) Hi, みなさん 朝の冷気に手がかじかむようになってきました。寒い中勉学に励んだ受験期を思い出す季節です。 さて、今回は待ちに待った Thanksgiving その年の収 …

初の予防接種:ロタとヒブ!月齢2か月からスタート

Hello, みなさん。 JETS父です。 今日は 娘たちの初の予防接種 ロタとヒブ、2種類の予防接種を受けてきました。 大泣きしないか前日からドキドキする親。 何も知らず瞬間を生きる子ども。 妻と私 …

1歳8か月~喜怒哀楽のジェットコースター~

2022年2月11日(木) Hi, みなさん 北京オリンピック、スノーボードの平野歩夢選手(23)が、日本初の金メダルを獲得!!日頃の鍛錬が一瞬の勝負を決するシビアな世界。凡人には想像もつかないプレッ …

はじめての クリスマス

Hello, みなさんJETS 父です。 12月27日 新型コロナウイルスが確認されてから早1年。すでに新型コロナの変種がヨーロッパ各地(イギリス・イタリア・フランス・スウェーデン)で検出されています …

 

2013  Started

2019  Married

2020  Twins born