JETS Family Blog

双子バイリンガル子育て奮闘記 ~How we raise bilingual twins in Japan~

バイリンガル育児 子育て日記

姉妹ケンカ ~やられたらやり返す~

投稿日:2021-01-31 更新日:

Hi, みなさん

JETS 父です。

1月31日

今朝のBBCニュースで改めて

Vaccine nationalism will slow the global recovery from Covid-19.

と聞き、「あー、やっぱそうなるか..」とちょっとガッカリした1月最後の日曜日。

明日から2月、あと11回繰り返したら2022年ですね。

———

さて、今日もまた娘たちの動画をお届けします。

今回の動画は「姉妹ケンカ」です。

まずはコチラご覧ください。

2人とも顔を見合わせ、おもちゃをかみかみ。

ニコニコ、キャッキャッ。

ほのぼのとしたコミュニケーションで始まりました。

とても仲の良い姉妹です。

しかし、1分くらいすると、おもちゃをたたき落とされました。

おもちゃを拾おうとする妹。

彼女を攻撃する姉。

姉の攻撃に耐えながら何とかおもちゃを拾った妹ですが、

追い討ちを受け、おもちゃを叩き落とされてしまいました。

泣き出すのかと思いきや…

姉のおもちゃを奪い

奪ったおもちゃで攻撃し返しました!

そしてドヤ顔。

まさに「やられたらやり返す」です。

これからもっと姉妹ケンカが多くなるのかな~。

どうやって見守っていこう…。

親としてのスタンスもそうだけど、ちゃんと英語でも機微を伝えられるようにならなきゃな~。

今回の場合は…

How do you think she feels when you got your sister’s toy dropped?

って感じになるのかな…。分からない。 What do you think?

自分の日常生活に直結するマター
英語学習のモチベーションが上がった姉妹ケンカでした(笑)

ではまた。

-バイリンガル育児, 子育て日記

執筆者:

関連記事

お年玉の使い道②

2022年1月23日(日) トンガの海底火山が大噴火し、太平洋に面する諸地域に津波が襲来。トンガ諸島には火山灰が降り積もり、飛行機は着陸することもできず、未だにその被害の実態は分からぬままです。 また …

ピクニック・Father’s Hour

2022年10月24日(月) Hi, みなさん 朝晩は寒くなってきました。朝は吐息が白くなるほど。体調管理に気をつけましょう。 円安が止まりませんでした。1990年以来、32年ぶりの$1=¥150台。 …

1歳7か月~ブロックとお絵かき~

2022年1月11日(火) Hi, みなさん ついにオミクロンが猛威を振るい始めました。 若年層や子どもにも多く見られるということで、12歳未満にもワクチン接種をするようです。 遠方アメリカでは、病院 …

箱入り娘

Hi, みなさん 突然の梅雨明け、一気に真夏になりました。髪型も夏仕様です。散髪歴9年のスキルは伊達じゃありません(笑) 2021年7月18日(日) 箱入り娘 文字通り、箱に入っています。 ダンボール …

もう一人の娘と面会 NICUの中へ

6月21日(日) 今日は NICUで頑張る娘(S)との面会 「元気に生きてるかな~」 ドキドキしながら保育器を見ると、 スヤスヤ眠る娘がいました。 よかった。 生まれてから10日間、母親と離れ保育器の …

 

2013  Started

2019  Married

2020  Twins born