JETS Family Blog

双子バイリンガル子育て奮闘記 ~How we raise bilingual twins in Japan~

バイリンガル育児 子育て日記

姉妹ケンカ ~やられたらやり返す~

投稿日:2021-01-31 更新日:

Hi, みなさん

JETS 父です。

1月31日

今朝のBBCニュースで改めて

Vaccine nationalism will slow the global recovery from Covid-19.

と聞き、「あー、やっぱそうなるか..」とちょっとガッカリした1月最後の日曜日。

明日から2月、あと11回繰り返したら2022年ですね。

———

さて、今日もまた娘たちの動画をお届けします。

今回の動画は「姉妹ケンカ」です。

まずはコチラご覧ください。

2人とも顔を見合わせ、おもちゃをかみかみ。

ニコニコ、キャッキャッ。

ほのぼのとしたコミュニケーションで始まりました。

とても仲の良い姉妹です。

しかし、1分くらいすると、おもちゃをたたき落とされました。

おもちゃを拾おうとする妹。

彼女を攻撃する姉。

姉の攻撃に耐えながら何とかおもちゃを拾った妹ですが、

追い討ちを受け、おもちゃを叩き落とされてしまいました。

泣き出すのかと思いきや…

姉のおもちゃを奪い

奪ったおもちゃで攻撃し返しました!

そしてドヤ顔。

まさに「やられたらやり返す」です。

これからもっと姉妹ケンカが多くなるのかな~。

どうやって見守っていこう…。

親としてのスタンスもそうだけど、ちゃんと英語でも機微を伝えられるようにならなきゃな~。

今回の場合は…

How do you think she feels when you got your sister’s toy dropped?

って感じになるのかな…。分からない。 What do you think?

自分の日常生活に直結するマター
英語学習のモチベーションが上がった姉妹ケンカでした(笑)

ではまた。

-バイリンガル育児, 子育て日記

執筆者:

関連記事

しかめっ面

Hi, みなさん JETS 父です。 1月17日 2021年の24分1が過ぎました(笑) あと23回繰り返したら2022年ですね。 昨年も同じようなことを同僚と話していました。今年もあっという間に過ぎ …

お友だちとボーネルンドへ

2023年2月26日(日) 3日後は3月!というのに、まだまだ寒さが残ります。 日本も寒いですが、アメリカはもっと酷い。南西カリフォルニア州から北東メイン州までブリザードが襲っていて、交通・ライフライ …

【定点観測】月齢5ヶ月

Hello, みなさん。 JETS 父です。 本格的に冷えこんできましたね。冬に向けて、某Fast Retailingで冬物を大量購入してきました。 冬に向けて準備バッチリの僕ですが… ひとたび世界に …

そこに『身体性』はあるか

Hi, みなさん。 ヒートテックが手放せない季節になりました。先日の雨はサイアクでした…。 さて今日は、身体性のある学びについて、ちょっとした論考をしてみます。 先日、高校2年生の英語の授業で「洋書」 …

コトバを身につける

2022年10月30日(日) Hi, みなさん 日中の暖かさと朝晩の寒さ、体調管理が難しい季節となりました。現に下の娘は鼻水をたらしているので、油断すると風邪をひいてしまいそうです。 よく食べて、よく …

 

2013  Started

2019  Married

2020  Twins born