JETS Family Blog

双子バイリンガル子育て奮闘記 ~How we raise bilingual twins in Japan~

バイリンガル育児 子育て日記 研究・リサーチ

はじめての【姉妹コミュニケーション】動画

投稿日:

Hello, みなさん

なんと!

「初めての姉妹コミュニケーション」をおさめました!

チェケラ ( Check it out. )です。

View this post on Instagram

Very First time to talk with each other.

A post shared by JETS family (@jets.family.jp) on

目を合わせ、
手を伸ばし、
コトバを交わしています。

何を話しているのでしょうか。

僕たちにも、彼女たちにも”分かりません”が、ここまで顕著なコミュニケーションは初めてなの、ホントにビックリしました!

その可愛さに5回くらいリピートしてしまいました(親バカすみません)。

ここで新たな疑問が。

双子の赤ちゃんは言語を操れなくても、なんらかの意思疎通はできるのか?

ちょっと調べてみました。

結論から言うと、

言葉なしでのコミュニケーションを取れるようです。

ただ、それによる懸念もあるとか。

調べたことを紹介してみます。


いろんな体験談に

親には分からないコトバで話している」
よく分からない音を出して、笑い合っている」

と書いてありました。

これは

ツインランゲージ / ツイントーク

と呼ばれるもので、双子の二人にしか分からない”コトバ”らしいです。

その内実はハッキリ分かっていませんが、

「1人が出す声をもう1人がマネをし、その繰り返しを楽しんでいる」

NHKエデュケーショナル

との説があります。

あまり言葉を話さなくてもコミュニケーションを取れてしまうので、言語の発達が遅れることがあるという見方も。

具体的には、

  • 音声によらないコミュニケーションが成立しやすい
  • 単語だけでも通じ合える
  • 話し手と聞き手が偏り、言葉のアプトプットとインプットがバランスよく行われない
  • 親とのコミュニケーションが半減し、インプットが乏しくなる(”孤立”)

出典:双子の言葉は遅れるのか-多胎児の言語発達についての一考察

また、

双子だけの時間を取り過ぎると、学齢時期(学校生活)の「社会性」に悪影響を与えてしまう恐れも。

そこで、保育園や幼稚園に通わせるなどして、他の大人や子どもとの関係性を築く機会を持たせることが重要。

双子同士で支え合うこともできるので、悪い影響ばかりではない。

乳幼児期における双子言葉(宇宙語)現象の発生予防とファミリーケアの研究

別の説では、

仮に発達が遅れていたとしても、双胎による早産が原因なので、小学校入学までには追いつく。心配しなくてよい。

安藤 寿康(2017) NHK エデュケーショナル

との見方もありました。


今回調べてみて、親として出来ることは…

  • 2人にたくさん話しかける
  • 色んな大人と話す接する機会をつくる
  • 幼稚園に通わせ、友だちを作ってもらう

くらいでしょうか。

あまり過敏にならず、愛情をもって接していこうと思います。

ではまた。

-バイリンガル育児, 子育て日記, 研究・リサーチ
-,

執筆者:

関連記事

ピクニック・Father’s Hour

2022年10月24日(月) Hi, みなさん 朝晩は寒くなってきました。朝は吐息が白くなるほど。体調管理に気をつけましょう。 円安が止まりませんでした。1990年以来、32年ぶりの$1=¥150台。 …

読書のはじまり

Hello, みなさん 母の日と妻の誕生日で1週間に3つもケーキを食べてしまいました。来週はストイックにいかねば。 JETS 父です 5月16日 日曜日 イスラエルとパレスチナの衝突が激化し、いろんな …

Thanksgivingランチ2022

2022年11月20日(日) Hi, みなさん 11月後半。第4木曜日11/24はThanksgiving、翌日金曜日はBlack Friday、翌月曜日はCyber Monday。 米国では1週間ほ …

Cognitive Development

Hello, みなさん 桜は満開、気分は爽快、頭の中は娘でいっぱい JETS 父です 3月30日 火曜日 3/23からエジプトのスエズ運河が大変なことになっていますね。400m級の巨大タンカーが運河の …

2歳8か月「受容バイリンガル・言語干渉」

2023年2月12日(日) 昨日は、白銀(雪)残る建国記念の日でした。 国民の祝日、ということで、何か記念日らしいことをしましたか?僕は「祝日ありがとう」と心の中で呟きました(笑) ちなみに、建国記念 …

 

2013  Started

2019  Married

2020  Twins born