JETS Family Blog

双子バイリンガル子育て奮闘記 ~How we raise bilingual twins in Japan~

ごはん バイリンガル育児 子育て日記 父親として 英語でなんて言うの?

ごっこ遊び

投稿日:

2022年7月10日(日)

Hi, みなさん

7月8日、奈良県にて遊説中の安倍晋三元首相が凶弾に倒れました。凄惨な事件に、日本だけでなく世界各国から哀悼の意が表され、大きなニュースとなっています。

A look back at Shinzo Abe’s political career

安倍晋三元首相のご冥福をお祈り申し上げます。


ごっこ遊び

公園で元気に遊ぶ娘たち。

これまでブランコやすべり台ではしゃぐ彼女たちを紹介してきました。

ここ最近は、砂場でのおままごと「ごっこ遊び」にハマっています。

”料理”を作っています

暑いのに手袋をしているので、パンでも焼いたのでしょうか(笑)

ポットの蓋が外れ、”飲み物”をこぼしてしまいました(汗)

悪者を撃退しています

面舵一杯!出発進行!!

こうした「ごっこ遊び」は英語では、名詞表現で pretend play (They love pretend play.)とか、動詞で表現して Let’s make believe that we are pirates. などと言ったりします。

想像力や対人関係スキルを育む大事な機会

僕も彼女たちの仲間に入れるように、おままごとスキルを高めようと思います。泥だんごを食べるフリって、意外と難しいです。

「芽」ハマっていること/もの

  • ぬいぐるみをおんぶする
  • 砂場でおままごと
  • ねんど遊び

「光」 最近の喜び

  • 従妹と仲良し
  • 「〇〇がいいの」と自己主張できる

「影」 最近の悩み

  • 物の取り合い
  • 「ダメ」を連発して嫌がる
  • 抱っこして~と泣き叫ぶ

それではまた。

-ごはん, バイリンガル育児, 子育て日記, 父親として, 英語でなんて言うの?
-, ,

執筆者:

関連記事

そこに『身体性』はあるか

Hi, みなさん。 ヒートテックが手放せない季節になりました。先日の雨はサイアクでした…。 さて今日は、身体性のある学びについて、ちょっとした論考をしてみます。 先日、高校2年生の英語の授業で「洋書」 …

父の初体験② 命にかかわる大仕事

6月18日(木) 仕事を終え帰路につこうとスマホを確認。1通のLINEが。 Can you buy a 空気入れ on your way home? Sure!! ということで、さっそく近くのスーパー …

にゃんにゃん part 2

Hi, みなさん コロナの猛威が学校生活をさらに変容させています。オンラインと分散登校の併用、夏休みを2週間ほど延長する自治体も出てきました。 今までと同じようには出来ない、Withコロナ 時代です。 …

上手に読めたね BrownBear

Hello, みなさん 朝fastingをしているせいか、夜中に甘いものを食べてしまう悪癖に頭を悩ませています。今のところ思いつく対策は、早めの歯磨きくらい…。 JETS 父です 5月30日 日曜日 …

Happy New Year 2022

2022年1月3日(月) 新年おめでとうございます 妻からもらったクリスマスプレゼント(小説10冊)の1冊目、Dead Poets Society『いまを生きる(邦題)』を無事読破し、感傷に浸っている …

 

2013  Started

2019  Married

2020  Twins born